Exporta o teu histórico de transações a partir da app da XTB, cobrindo todas as contas em moedas diferentes que tenhas.
1
Abre o menu da conta
Na app da XTB, toca no ícone de perfil no canto superior esquerdo.

2
Abre "All operations history"
Desce e toca em "All operations history".

3
Muda para "Cash operations" e exporta
Toca no separador "Cash operations" e depois no ícone de transferência no canto superior direito.

4
Inicia um novo relatório
Toca em "New report".

5
Seleciona o período completo e todas as contas
Define o período como "All" para cobrir todo o teu histórico. Em "Accounts", seleciona todas as contas listadas e não apenas a que aparece por omissão. A XTB dá a cada moeda (EUR, USD, etc.) a sua própria conta, e se selecionares só uma, as transações das outras não estarão na exportação. Depois toca em "Generate report".

6
Transfere e importa
Toca em "Download report". Se selecionaste mais do que uma conta, a XTB transfere um ficheiro separado para cada uma, por exemplo um para a conta em EUR e outro para a conta em USD. Importa-os todos para uma só carteira XTB na Oitava, ou cada um para a sua própria carteira. A nota abaixo explica as duas opções.

Nota: A XTB dá a cada moeda (EUR, USD, etc.) a sua própria conta e também permite abrir contas adicionais, por exemplo uma por cada membro da família. Cada conta que selecionares vem num ficheiro próprio. Os novos depósitos entram sempre na tua primeira conta, e o dinheiro que passas para as outras aparece na XTB como uma transferência. A Oitava importa cada transferência como um levantamento da conta de onde saiu e um depósito na conta para onde foi, incluindo as transferências que convertem moeda.
Uma carteira para todas as tuas contas XTB: importa todos os ficheiros para a mesma carteira XTB. Ficas com uma vista única de todas as tuas posições na XTB, com o numerário separado por moeda. As transferências entre as tuas contas anulam-se, por isso o numerário e o capital investido ficam corretos, mas continuam a aparecer no histórico de depósitos e levantamentos desta carteira.
Uma carteira por conta XTB: cria uma carteira para cada conta e importa cada ficheiro para a sua carteira. Cada carteira mostra apenas as posições e o numerário dessa conta. A tua primeira conta mostrará um levantamento sempre que passares dinheiro para outra conta, e a carteira que o recebe mostra-o como um depósito. A tua rentabilidade não é afetada, e a Carteira agregada volta a somá-las.
De qualquer forma, seleciona todas as contas na lista "Accounts" antes de gerar o relatório. Se deixares uma de fora, o dinheiro passado para ela vai parecer que saiu da XTB.